计算机软件技术与软件工程是两个相关但不同的概念。它们主要在以下几个方面有所区别：
1. 定义：软件技术是一个更广泛的术语，它包括了软件开发的所有技术和方法。而软件工程则是研究如何有效地开发和维护软件的学科。因此，软件技术通常包含软件工程，但软件工程只是软件技术的一部分。
2. 目标：软件技术的目标是通过使用各种技术和方法来提高软件的开发效率、质量和可靠性。而软件工程的目标是确保软件项目的成功完成，包括需求分析、设计、编码、测试和维护等各个环节。
3. 范围：软件技术的范围更广，它涉及到软件开发的所有方面，包括编程语言、算法、数据结构、操作系统、数据库等等。而软件工程则主要集中在软件开发的过程中，如项目管理、团队协作、质量保证等。
4. 实践：软件技术的实践主要包括软件开发的技术和方法，如面向对象编程、敏捷开发、极限编程等。而软件工程的实践则主要包括项目管理、团队协作、质量保证等。
5. 理论：软件技术的理论主要包括软件开发的各种技术和方法，如编程语言、算法、数据结构、操作系统、数据库等。而软件工程的理论则主要包括项目管理、团队协作、质量保证等。
6. 应用：软件技术的应用非常广泛，包括各种类型的软件系统，如操作系统、数据库管理系统、应用程序等。而软件工程的应用则主要集中在软件开发过程中，如需求分析、设计、编码、测试和维护等。
总之，虽然软件技术与软件工程都是关于软件开发的，但它们的定义、目标、范围、实践和理论等方面都有所不同。软件技术更注重软件开发的技术和方法，而软件工程则更注重软件开发的过程和实践。
