应用软件工程师的工作内容和职责通常取决于他们所在的团队或公司，以及他们所负责的项目类型。然而，从总体上来看，应用软件工程师可以分为前端和后端两个方向。
1. 前端工程师：前端工程师主要负责用户界面的开发，包括网页、移动应用等。他们需要与设计师紧密合作，确保界面的美观性和用户体验。前端工程师还需要熟悉各种前端技术，如HTML、CSS、JavaScript、React、Vue等，并能够使用这些技术创建交互式和响应式的用户界面。此外，前端工程师还需要了解浏览器兼容性问题，以确保他们的代码在各种浏览器上都能正常工作。
2. 后端工程师：后端工程师主要负责服务器端的开发，包括数据库管理、应用程序逻辑、API接口等。他们需要与前端工程师和产品经理紧密合作，确保后端服务能够满足前端的需求。后端工程师需要熟悉各种编程语言和技术栈，如Java、Python、Node.js、Ruby、PHP等，并能够使用这些语言编写高效、可扩展的后端代码。此外，后端工程师还需要了解数据库原理，以便能够有效地存储和管理数据。
总的来说，应用软件工程师的工作内容和职责是多样化的，既包括前端也包括后端。在实际工作中，他们可能会同时涉及到这两个方向的任务，或者根据项目需求和个人兴趣选择专注于其中一个方向。因此，不能简单地将应用软件工程师划分为前端还是后端工作。
