信息管理与信息系统是两个不同的概念，它们之间的区别主要体现在以下几个方面：
1. 定义和目标：信息管理主要关注信息的收集、存储、处理和传递，目的是提高信息利用效率，减少信息损失。而信息系统则更侧重于信息技术的应用，通过计算机网络、数据库等技术手段实现信息的自动化管理和控制。
2. 应用领域：信息管理通常应用于政府部门、企事业单位等组织内部的信息管理工作，如文件管理、档案管理、会议管理等。信息系统则广泛应用于各行各业，如金融、医疗、教育、交通等，通过信息系统实现业务流程的自动化和信息化。
3. 技术要求：信息管理需要具备一定的计算机基础知识和技能，如操作系统、数据库、编程语言等。而信息系统则需要具备较强的计算机网络、数据库、软件开发等方面的技术能力。
4. 工作内容：信息管理的工作内容包括信息的收集、整理、存储、检索、分析等，需要具备良好的沟通能力和组织协调能力。信息系统的工作内容包括系统设计、开发、测试、维护等，需要具备较强的逻辑思维能力和问题解决能力。
5. 发展趋势：随着信息技术的不断发展，信息管理与信息系统之间的界限逐渐模糊，两者相互渗透、相互促进。未来，信息管理将更加注重信息技术的应用，而信息系统则将更加注重用户体验和个性化服务。
总之，信息管理与信息系统虽然都是信息技术应用的产物，但它们的侧重点和应用领域有所不同。信息管理更注重信息的管理和利用，而信息系统则更侧重于信息技术的应用。在未来的发展中，两者将相互融合，共同推动社会的进步和发展。
