软件开发申请著作权的费用因国家和地区、申请类型（如软件版权、专利等）、申请机构等因素而异。一般来说，软件开发申请著作权的费用包括以下几个方面：
1. 申请费用：这是最基本的费用，通常由申请机构收取。申请费用的金额因国家和地区、申请类型和申请机构的不同而有所差异。例如，在中国，软件著作权的申请费用通常在几百到几千元人民币之间。
2. 律师费：如果需要聘请律师代理申请，还需要支付律师费。律师费的金额因律师事务所的规模、专业领域和案件复杂程度而有所不同。一般来说，律师费的金额可能在几千到几万元人民币之间。
3. 翻译费：如果需要将软件翻译成其他语言，还需要支付翻译费。翻译费的金额因翻译公司的专业水平和翻译难度而有所不同。一般来说，翻译费的金额可能在几千到几万元人民币之间。
4. 审查费：如果需要对软件进行审查，还需要支付审查费。审查费的金额因审查机构的专业水平和审查难度而有所不同。一般来说，审查费的金额可能在几千到几万元人民币之间。
5. 年费：有些申请机构会收取年费，用于维护和管理软件著作权。年费的金额因申请机构和软件类型而有所不同。例如，在中国，软件著作权的年费通常在几百到几千元人民币之间。
6. 其他费用：如邮寄费、打印费等。这些费用因具体情况而异，一般在几十到几百元人民币之间。
综上所述，软件开发申请著作权的费用因多种因素而异，具体金额需要根据实际情况进行计算。建议在选择申请机构时，详细了解其收费标准和服务内容，以便更好地控制预算。
