信息教育化和教育信息化是两个不同的概念，它们在目标、内容和方法上都有明显的区别。
1. 定义上的区别：
- 信息教育化：信息教育化是指通过信息技术手段，对教育过程进行优化和改进，以提高教育质量和效率的过程。它强调的是利用信息技术来改善教育环境、提高教育质量、促进教育公平等方面。
- 教育信息化：教育信息化是指将信息技术应用于教育教学过程中，实现教育资源的数字化、网络化和智能化，以提高教育质量和效率的过程。它强调的是利用信息技术来改变教育教学方式、提高教育效果、促进教育创新等方面。
2. 目标上的区别：
- 信息教育化的目标是通过信息技术手段，提高教育质量和效率，促进教育公平。它关注的是如何利用信息技术来改善教育环境、提高教育质量、促进教育公平等方面。
- 教育信息化的目标是通过信息技术的应用，改变教育教学方式，提高教育效果，促进教育创新。它关注的是如何利用信息技术来实现教育资源的数字化、网络化和智能化，以改变教育教学方式、提高教育效果、促进教育创新等方面。
3. 内容上的区别：
- 信息教育化的内容主要包括信息技术在教育教学中的应用，如多媒体教学、网络教学、远程教育等。它关注的是如何利用信息技术来改善教育环境、提高教育质量、促进教育公平等方面。
- 教育信息化的内容主要包括信息技术在教育教学中的应用，如教育资源的数字化、网络化和智能化，以及教育教学方式的改变。它关注的是如何利用信息技术来实现教育资源的数字化、网络化和智能化，以改变教育教学方式、提高教育效果、促进教育创新等方面。
4. 方法上的区别：
- 信息教育化的方法主要包括教师培训、教学资源开发、教学评价体系建立等。它关注的是如何利用信息技术来改善教育环境、提高教育质量、促进教育公平等方面。
- 教育信息化的方法主要包括基础设施建设、教学资源开发、教学平台建设等。它关注的是如何利用信息技术来实现教育资源的数字化、网络化和智能化，以改变教育教学方式、提高教育效果、促进教育创新等方面。
总之，信息教育化和教育信息化虽然都涉及到信息技术在教育领域的应用，但它们的目标、内容和方法有所不同。信息教育化更注重于利用信息技术来改善教育环境和提高教育质量，而教育信息化则更注重于利用信息技术来实现教育资源的数字化、网络化和智能化，以改变教育教学方式、提高教育效果、促进教育创新等方面。
