大数据工程技术和大数据技术工程师是两个不同的概念，它们之间的区别主要体现在以下几个方面：
1. 概念上的区别：大数据工程技术是指利用大数据技术进行数据处理、分析和应用的工程方法和技术体系。它包括数据采集、数据存储、数据分析、数据可视化等环节，旨在通过技术手段解决大数据问题。而大数据技术工程师则是指在大数据领域从事技术研发、产品设计、系统开发等工作的技术人才。他们需要具备一定的大数据技术知识和实践经验，能够根据项目需求进行技术方案设计和实施。
2. 技能要求上的区别：大数据工程技术需要掌握大数据技术体系，包括分布式计算、数据挖掘、机器学习、自然语言处理等领域的知识。同时，还需要具备一定的编程能力，熟悉常用的编程语言和工具。而大数据技术工程师则需要具备较强的编程能力和逻辑思维能力，能够熟练使用各种编程语言和工具进行开发。此外，他们还需要具备一定的项目管理能力和团队协作能力，能够在项目中发挥领导作用。
3. 工作内容上的区别：大数据工程技术的工作内容包括数据采集、数据存储、数据分析、数据可视化等环节，需要关注整个数据处理流程的优化和性能提升。而大数据技术工程师的工作内容则更加具体，他们需要根据项目需求进行技术方案设计、系统开发、测试和维护等工作。他们的工作成果直接影响到项目的质量和性能表现。
4. 职业发展路径上的区别：大数据工程技术的职业发展路径较为广泛，可以从技术研究、产品开发、项目管理等多个方面入手。而大数据技术工程师则更注重在某一技术领域或产品方向上的深入发展，成为该领域的专家或产品经理。随着大数据技术的不断发展，大数据技术工程师的需求也在不断增加，他们的职业发展空间较大。
总之，大数据工程技术和大数据技术工程师虽然都与大数据相关，但它们之间存在明显的区别。大数据工程技术侧重于技术和方法层面的研究，而大数据技术工程师则更注重实践和产品开发。在实际工作中，两者可以相互补充，共同推动大数据技术的发展和应用。
