软件开发费收入可以申请软件退税，但在某些情况下可能无法退税。以下是一些原因：
1. 税收政策差异：不同国家和地区的税收政策不同，可能导致某些地区的软件开发费收入无法退税。例如，某些国家或地区可能对软件出口实行增值税（VAT）或营业税，而其他地区则可能实行增值税（VAT）或营业税。如果软件开发费收入涉及这些税收政策，那么在那些地区可能无法退税。
2. 软件出口限制：某些国家或地区可能对软件出口实施限制，例如限制软件产品的出口数量、限制软件产品的出口目的地等。在这种情况下，即使软件开发费收入可以退税，也可能因为出口限制而无法退税。
3. 软件进口限制：某些国家或地区可能对软件进口实施限制，例如限制软件产品的进口数量、限制软件产品的进口目的地等。在这种情况下，即使软件开发费收入可以退税，也可能因为进口限制而无法退税。
4. 软件出口和进口的税收优惠政策：某些国家或地区可能对软件出口和进口实施不同的税收优惠政策，例如对软件出口给予一定的税收优惠，但对软件进口则没有优惠。在这种情况下，即使软件开发费收入可以退税，也可能因为税收优惠政策的差异而无法退税。
5. 软件出口和进口的税收法规：不同国家和地区的税收法规可能存在差异，导致某些情况下软件开发费收入无法退税。例如，某些国家或地区的税收法规可能要求企业在申报软件出口时提供额外的文件或证明，而在申报软件进口时则不需要提供。在这种情况下，即使软件开发费收入可以退税，也可能因为税收法规的差异而无法退税。
总之，软件开发费收入可以申请软件退税，但在实际操作中可能受到税收政策、出口和进口限制、税收优惠政策以及税收法规等多种因素的影响。因此，企业在申请软件退税时需要充分了解相关税收政策和规定，以确保能够顺利退税。
