建筑行业数字化转型是指利用数字技术对建筑行业的各个环节进行创新和改造，以提高生产效率、降低成本、提升服务质量和用户体验。内容创新与技术应用是建筑行业数字化转型的两个重要方面。
内容创新是指在建筑设计、施工、管理等环节中，运用数字化手段对传统内容进行创新。例如，通过BIM（Building Information Modeling）技术，将建筑物的三维模型数字化，实现设计、施工、运营等环节的信息共享和协同工作；通过VR（Virtual Reality）技术，为建筑师和客户提供沉浸式的设计体验；通过大数据分析，对建筑项目的成本、进度、质量等进行预测和优化。
技术应用是指在建筑行业中运用各种数字化技术和工具，提高生产效率和管理水平。例如，通过物联网技术，实现建筑物的智能化管理；通过云计算技术，实现数据的集中存储和处理；通过人工智能技术，实现建筑项目的自动化设计和施工。
在建筑行业数字化转型的过程中，内容创新和技术应用相辅相成。内容创新可以为技术应用提供更丰富的应用场景和需求，推动技术的进一步发展和应用；技术应用可以为内容创新提供强大的支持，使内容创新更加高效和精准。
总之，建筑行业数字化转型是一个复杂的系统工程，需要从多个方面进行创新和改革。内容创新和技术应用是其中的两个重要方面，它们相互促进、相互支撑，共同推动建筑行业的数字化转型进程。
