软件工程和软件技术虽然都与软件开发相关，但它们之间存在一些关键的区别。
1. 定义：软件工程是一门研究如何有效地开发和维护计算机软件的学科。它涉及到项目管理、需求分析、设计、编码、测试、维护和升级等多个方面。而软件技术则更侧重于具体的编程技术和工具，如编程语言、编译器、数据库、操作系统等。
2. 目标：软件工程的目标是确保软件项目的成功交付，满足用户需求，并具有可维护性和可扩展性。而软件技术的目标则是提高编程效率，减少错误，提高代码质量。
3. 方法：软件工程通常采用系统化的方法和流程，如瀑布模型、敏捷开发等。这些方法可以帮助团队更好地管理项目进度，确保项目的顺利进行。而软件技术则更多地依赖于具体的编程技巧和经验，如算法、数据结构、设计模式等。
4. 角色：在软件开发过程中，软件工程师扮演着核心角色，负责编写代码、测试软件、解决技术问题等。而软件技术人员则主要负责使用特定的编程语言或工具进行编程，以及解决与技术相关的具体问题。
5. 应用领域：软件工程不仅适用于软件开发领域，还广泛应用于其他领域，如信息技术、人工智能、大数据等。而软件技术则主要应用于软件开发领域，如Web开发、移动应用开发、游戏开发等。
6. 学习路径：软件工程的学习路径通常包括计算机科学、数学、逻辑学等多个学科的知识。而软件技术的学习路径则主要集中在编程语言、数据结构、算法、设计模式等方面。
总之，软件工程和软件技术虽然都与软件开发相关，但它们在定义、目标、方法、角色、应用领域和学习路径等方面存在明显的区别。软件工程更注重整体的软件开发过程和方法，而软件技术则更侧重于具体的编程技术和工具。
