在商贸企业中，购买软件通常涉及会计分录的编制。以下是购买软件时可能涉及的会计分录：
1. 借方：固定资产（软件）
解释：将软件作为固定资产进行会计处理，反映其在企业的使用价值和价值。
2. 贷方：银行存款/现金
解释：支付购买软件的费用，减少银行存款或现金账户。
3. 借方：管理费用/销售费用
解释：记录与购买软件相关的管理费用或销售费用，如软件维护费、培训费等。
4. 贷方：应付账款/预收账款
解释：如果企业已经预先收到了软件供应商的款项，则在购买软件时，应将这部分款项计入应付账款；如果没有收到款项，则应计入预收账款。
5. 借方：无形资产
解释：将购买的软件计入无形资产，反映其在企业中的长期使用权。
6. 贷方：累计折旧/累计摊销
解释：根据软件的使用寿命，对无形资产进行折旧或摊销，反映其价值随时间逐渐减少的情况。
7. 借方：主营业务成本/其他业务成本
解释：将购买软件的成本计入主营业务成本或其他业务成本，反映企业在经营活动中发生的支出。
8. 贷方：主营业务收入/其他业务收入
解释：将因销售软件而产生的收入计入主营业务收入或其他业务收入，反映企业在经营活动中实现的收益。
9. 借方：应收账款/预收账款
解释：如果企业已经向客户销售了软件，则应将应收账款计入借方；如果没有销售，则应计入预收账款。
10. 贷方：主营业务收入/其他业务收入
解释：将因销售软件而产生的应收账款计入主营业务收入或其他业务收入，反映企业在经营活动中实现的收益。
总之，在编制会计分录时，需要根据具体情况选择合适的科目，并确保会计分录的准确性和合理性。同时，还需要关注税法的规定，以确保税务合规。
