嵌入式开发在日语中通常被称为 "Embedded System Development"。这个词组由两个部分组成:
1. Embedded:这个词在英语中表示“嵌入的”或“内嵌的”,但在日语中,它更多地与硬件相关,特别是那些被设计为与计算机或其他电子设备集成在一起的设备。因此,"Embedded"在这里指的是嵌入式系统,即那些嵌入到其他设备中的专用系统。
2. System Development:这个词在英语中表示“系统开发”,但在这里它特指嵌入式系统的开发。在日语中,这个词可能被翻译为“システム開発”(Syusu to Kokai),其中“システム”是“System”的日文形式,而“开発”则意味着“development”。
将这两个部分结合起来,"Embedded System Development" 在日语中的意思是专门针对嵌入式系统的开发,这种开发通常涉及到硬件和软件的紧密集成,以确保设备能够有效地执行其功能。