银行信息化和信息化银行是两个不同的概念。
银行信息化是指通过信息技术手段，对银行业务进行数字化、网络化、智能化改造，提高银行业务效率和服务质量的过程。这个过程包括了银行业务的电子化、自动化、智能化等方面，如网上银行、手机银行、自助银行等。
而信息化银行则是指银行在信息化的基础上，进一步利用大数据、人工智能等先进技术，实现银行业务的全面升级和转型，提供更加个性化、便捷化的服务。这种银行不仅仅是一个传统的金融机构，更是一个以数据为核心的智能服务平台。
两者的主要区别在于：
1. 目标不同：银行信息化主要是为了提高银行业务的效率和质量，而信息化银行则是在银行信息化的基础上，进一步利用先进技术，实现银行的全面升级和转型。
2. 技术应用不同：银行信息化主要依赖于传统的信息技术手段，如互联网、数据库、软件等；而信息化银行则更多地运用了大数据、人工智能等先进技术，如机器学习、自然语言处理、图像识别等。
3. 服务模式不同：银行信息化主要是通过线上渠道，如网上银行、手机银行等，为客户提供便捷的金融服务；而信息化银行则是通过智能平台，结合大数据、人工智能等技术，为客户提供更加个性化、便捷化的服务。
4. 客户体验不同：银行信息化主要是通过简化业务流程，提高业务效率，降低客户成本，提升客户满意度；而信息化银行则是通过智能化的服务，满足客户的个性化需求，提升客户体验。
总的来说，银行信息化是信息化银行的基础，而信息化银行则是在银行信息化的基础上，进一步提升服务水平，实现银行业务的全面升级和转型。
