在软件开发领域，按时交付是衡量项目成功与否的重要指标之一。然而，由于各种原因，开发软件未按时交付的情况时有发生。处理这类纠纷需要采取一系列措施，以确保项目的顺利进行和客户的满意度。以下是一些建议：
1. 及时沟通：一旦发现项目延期，应立即通知所有相关方，包括客户、团队成员、项目经理等。保持沟通渠道畅通，确保信息能够及时传递。
2. 分析原因：对项目延期的原因进行深入分析，找出导致延期的根本原因。这可能包括技术难题、资源不足、需求变更、外部因素等。了解原因有助于制定针对性的解决方案。
3. 制定补救计划：根据原因分析的结果，制定相应的补救措施。这可能包括调整项目计划、增加资源投入、优化团队分工等。确保补救计划切实可行，并得到各方的认可。
4. 与客户协商：与客户进行充分沟通，解释项目延期的原因，并说明补救措施。争取客户的理解和支持，以便更好地推进项目。
5. 调整期望值：与客户共同评估项目延期对项目目标的影响，并根据实际情况调整期望值。确保双方对项目的期望保持一致，避免因期望差异而导致的纠纷。
6. 加强项目管理：在项目延期期间，加强对项目的管理，确保各项工作能够有序进行。定期召开项目进度会议，跟踪项目进展，及时发现并解决问题。
7. 强化团队协作：鼓励团队成员之间的协作精神，共同应对项目延期带来的挑战。通过团队建设活动、知识分享等方式，提高团队凝聚力和战斗力。
8. 寻求专业帮助：当自身力量难以解决项目延期问题时，可以考虑寻求专业的法律或咨询机构的帮助。他们可以提供专业的建议和解决方案，帮助您妥善处理纠纷。
9. 总结经验教训：项目延期结束后，对整个项目过程进行总结，分析导致延期的原因，并从中吸取教训。这将有助于提高未来的项目管理水平和应对类似问题的能力。
10. 建立预防机制：为了避免类似情况再次发生，建议建立一套完善的预防机制。这包括明确项目里程碑、制定合理的项目计划、加强风险管理等。通过预防机制的实施，降低项目延期的风险。
总之，处理开发软件未按时交付的纠纷需要多方面的努力。通过及时沟通、分析原因、制定补救计划、与客户协商、调整期望值、加强项目管理、强化团队协作、寻求专业帮助、总结经验教训以及建立预防机制等措施，可以有效地解决纠纷，确保项目的顺利进行。
