高新技术企业软件行业的退税政策文件主要包括以下几种：
1. 《中华人民共和国企业所得税法》
这是我国关于企业所得税的基本法律，其中对高新技术企业的优惠政策进行了规定。根据该法，符合条件的软件企业可以享受税率优惠，具体为减按15%的税率征收企业所得税。
2. 《中华人民共和国税收征收管理法》
该法对税收征收管理的原则、程序、法律责任等内容进行了规定，其中对高新技术企业的税收优惠政策也有所涉及。例如，对于符合条件的软件企业，税务机关在税收征管中可以给予一定的便利和优惠。
3. 《关于促进软件产业和集成电路产业发展若干政策的通知》（财税[2011]70号）
该通知是对国家鼓励软件产业发展的具体政策措施，其中对符合条件的软件企业可以享受增值税、所得税等方面的优惠政策。
4. 《关于进一步支持软件产业和集成电路产业发展若干政策的通知》（财税[2016]89号）
该通知是对国家继续支持软件产业发展的具体政策措施，其中对符合条件的软件企业可以享受增值税、所得税等方面的优惠政策。
5. 《关于进一步优化科技型中小企业研发费用加计扣除政策的通知》（财税[2020]127号）
该通知是对国家优化科技型中小企业研发费用加计扣除政策的具体措施，其中对符合条件的软件企业可以享受研发费用加计扣除的优惠政策。
6. 其他相关税收政策文件
除了上述法律法规外，还有其他一些税收政策文件也涉及到了高新技术企业的软件行业。例如，国家税务总局发布了《关于实施软件产品收入确认有关问题的通知》（税总函[2017]53号），对软件产品的销售收入确认、税务处理等问题进行了规定。此外，财政部、国家税务总局等相关部门还发布了关于软件企业税收优惠政策的通知、税收优惠操作规程等文件，对软件企业的税收优惠政策进行了详细规定。
总之，高新技术企业软件行业的退税政策文件主要包括《中华人民共和国企业所得税法》、《中华人民共和国税收征收管理法》、《关于促进软件产业和集成电路产业发展若干政策的通知》等一系列法律法规和政策文件。这些政策文件为软件企业提供了税收优惠，降低了企业成本，促进了软件行业的发展。
