增值税退税，又称为出口退税，是指国家对出口商品或服务在征税后给予的退还税款。这是为了鼓励出口贸易，降低企业出口成本，提高国际市场竞争力。软件企业的增值税退税计算通常涉及到以下几个步骤：
1. 确定出口商品或服务的退税率：根据《中华人民共和国增值税暂行条例》及其实施细则，企业需要了解出口商品的退税率。退税率是指出口商品或服务在征税后，国家给予的退还税款的比例。企业应确保其出口的商品或服务符合相关法规，并按照适用的退税率计算退税金额。
2. 计算应纳税额：企业在出口商品或服务时，需要按照国家规定的税率计算应纳税额。这包括了出口商品或服务的成本、利润等因素。企业应准确计算应纳税额，以便进行后续的退税操作。
3. 提交退税申请：企业将应纳税额与实际支付的税额进行对比，计算出应退还的税款。然后，企业需要向税务机关提交退税申请，并提供相关的证明材料，如出口合同、发票等。
4. 审核和审批：税务机关会对企业的退税申请进行审核和审批。审核过程中，税务机关会核实企业的出口情况、应纳税额等相关信息，确保退税申请的真实性和合规性。
5. 退税款项的发放：一旦税务机关审核通过企业的退税申请，就会将应退还的税款发放给企业。企业收到退税款项后，可以将其用于抵扣当期应缴纳的税款，从而降低企业的成本负担。
6. 注意事项：企业在计算增值税退税时，需要注意以下几点：
a. 确保出口商品或服务符合相关法规和标准，避免因违规操作导致退税申请被驳回。
b. 及时了解并遵守国家的税收政策和规定，确保退税申请的合规性。
c. 保存好与出口商品或服务相关的所有证明材料，以便在退税申请过程中提供。
d. 在申请退税时，尽量选择电子化申报方式，以减少人工操作环节，提高退税效率。
总之，软件企业的增值税退税需要遵循相关法律法规的规定，确保退税申请的合规性和真实性。企业应关注国家税收政策的变动，及时调整退税策略，以提高出口效益。
